:root{
  --bg:#0F0D0A;
  --bg-2:#15110D;
  --panel:#1A1610;
  --panel-2:#211B13;
  --ink:#F5F0E6;
  --muted:rgba(245,240,230,.64);
  --faint:rgba(245,240,230,.42);
  --red:#8C1F1F;
  --red-2:#A52626;
  --gold:#C8A24B;
  --gold-soft:#E0BE74;
  --hairline:rgba(200,162,75,.26);
  --hairline-2:rgba(245,240,230,.12);
  --display:'Marcellus','Noto Serif SC',serif;
  --zh:'Noto Serif SC','Microsoft YaHei',serif;
  --body:'DM Sans','Segoe UI',sans-serif;
  --radius:14px;
  --shadow:0 24px 60px rgba(0,0,0,.45);
}

*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}
html{-webkit-text-size-adjust:100%;scroll-behavior:smooth}
body{
  margin:0;
  background:var(--bg);
  color:var(--ink);
  font-family:var(--body);
  font-size:16.5px;
  line-height:1.65;
  -webkit-font-smoothing:antialiased;
}
img{max-width:100%;display:block}
a{color:inherit;text-decoration:none}
a:focus-visible,button:focus-visible{outline:2px solid var(--gold-soft);outline-offset:3px;border-radius:4px}
::selection{background:var(--red-2);color:#fff}
h1,h2,h3,h4{font-family:var(--display);font-weight:400;line-height:1.12;margin:0;letter-spacing:.01em}
p{margin:0}
.wrap{width:min(1160px,92%);margin-inline:auto}
.section{padding-block:clamp(56px,9vw,104px)}

.gold-rule{height:2px;width:64px;background:linear-gradient(90deg,var(--gold),transparent);border:0;margin:22px 0 0}

/* accent star / sun separator */
.spark{display:inline-flex;align-items:center;gap:14px}
.spark::before,.spark::after{content:"";height:1px;width:clamp(30px,6vw,90px);background:var(--hairline)}
.spark svg{width:22px;height:22px}

/* ---------- topbar ---------- */
.topbar{
  background:var(--bg-2);
  border-bottom:1px solid var(--hairline-2);
  font-size:13px;
  letter-spacing:.04em;
  color:var(--muted);
}
.topbar .wrap{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:14px;padding-block:9px}
.topbar a:hover{color:var(--gold-soft)}
.topbar .zh{font-family:var(--zh);color:var(--gold)}

/* ---------- header ---------- */
.site-head{
  position:sticky;top:0;z-index:60;
  background:rgba(15,13,10,.82);
  backdrop-filter:blur(14px);
  -webkit-backdrop-filter:blur(14px);
  border-bottom:1px solid var(--hairline-2);
  transition:background .3s;
}
.site-head.scrolled{background:rgba(15,13,10,.95)}
.head-inner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;padding-block:16px}
.brand{display:flex;align-items:center;gap:12px}
.brand-mark{width:44px;height:44px;flex:none}
.brand-word{display:flex;flex-direction:column;line-height:1}
.brand-word strong{font-family:var(--display);font-size:24px;letter-spacing:.16em;font-weight:400}
.brand-word span{font-family:var(--zh);font-size:12px;color:var(--gold);letter-spacing:.34em;margin-top:4px}

.nav{display:flex;align-items:center;gap:clamp(18px,3vw,38px)}
.nav a{font-size:13.5px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);position:relative;padding-block:6px}
.nav a::after{content:"";position:absolute;left:0;bottom:0;height:1px;width:0;background:var(--gold);transition:width .25s}
.nav a:hover,.nav a.active{color:var(--ink)}
.nav a:hover::after,.nav a.active::after{width:100%}
.nav .cta{margin-left:8px}

.hamburger{display:none;background:none;border:1px solid var(--hairline);color:var(--ink);width:46px;height:40px;border-radius:8px;cursor:pointer;font-size:15px;letter-spacing:.05em}

/* ---------- buttons ---------- */
.btn{
  display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;
  padding:14px 26px;border-radius:999px;
  font-family:var(--body);font-size:14px;font-weight:600;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;
  border:1px solid transparent;cursor:pointer;transition:transform .2s,box-shadow .2s,background .2s,color .2s;
  white-space:nowrap;
}
.btn .zh{font-family:var(--zh);font-size:13px;letter-spacing:.1em}
.btn-gold{background:linear-gradient(135deg,var(--red) 0%,var(--red-2) 60%,#B43434 100%);border-color:var(--gold);color:var(--ink)}
.btn-gold:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 16px 38px rgba(140,31,31,.4)}
.btn-ghost{border-color:var(--hairline);color:var(--gold-soft);background:transparent}
.btn-ghost:hover{border-color:var(--gold);background:rgba(200,162,75,.08);transform:translateY(-2px)}
.btn:hover .zh{color:var(--gold-soft)}

/* ---------- hero ---------- */
.hero{position:relative;min-height:min(620px,86vh);display:flex;align-items:center;overflow:hidden;isolation:isolate}
.hero-slide{position:absolute;inset:0;opacity:0;transition:opacity 1.4s ease;will-change:opacity}
.hero-slide.is-on{opacity:1}
.hero-slide img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;animation:kenburns 16s ease-in-out infinite alternate}
@keyframes kenburns{from{transform:scale(1)}to{transform:scale(1.09)}}
.hero::after{content:"";position:absolute;inset:0;
  background:
    radial-gradient(120% 90% at 78% 22%,transparent 40%,rgba(15,13,10,.72) 100%),
    linear-gradient(180deg,rgba(15,13,10,.35) 0%,rgba(15,13,10,.78) 78%,var(--bg) 100%);
  z-index:-1}
.hero-inner{width:min(1160px,92%);margin-inline:auto;padding-block:clamp(90px,14vh,150px);z-index:2}
.hero-kicker{display:flex;align-items:center;gap:14px;color:var(--gold-soft);font-size:13px;letter-spacing:.34em;text-transform:uppercase;font-family:var(--zh)}
.hero-kicker::before{content:"";width:42px;height:1px;background:var(--gold)}
.hero h1{font-size:clamp(40px,7.2vw,78px);margin-top:22px;max-width:16ch}
.hero h1 .zh{font-family:var(--zh);color:var(--red-2);font-size:.82em;text-shadow:0 0 26px rgba(255,120,60,.35)}
.hero .lede{max-width:52ch;margin-top:22px;color:var(--muted);font-size:clamp(16px,1.5vw,19px)}
.hero-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:16px;margin-top:34px}
.hero-tel{align-self:center;color:var(--faint);font-size:14px;letter-spacing:.04em;border-bottom:1px solid rgba(245,240,230,.3);padding-bottom:2px}
.hero-tel:hover{color:var(--gold-soft);border-color:var(--gold-soft)}
.hero-strip{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px 26px;margin-top:44px;padding-top:26px;border-top:1px solid rgba(245,240,230,.16);color:var(--faint);font-size:13.5px;letter-spacing:.06em}
.hero-strip b{color:var(--gold-soft);font-weight:600}

/* ---------- page hero ---------- */
.page-hero{position:relative;overflow:hidden;padding-block:clamp(70px,11vw,120px);text-align:center;border-bottom:1px solid var(--hairline-2)}
.page-hero .bg{position:absolute;inset:0;z-index:-2}
.page-hero .bg::before{content:"";position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(15,13,10,.55),rgba(15,13,10,.94))}
.page-hero .bg img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.page-hero h1{font-size:clamp(34px,5.6vw,58px);margin-top:18px}
.page-hero .zh{font-family:var(--zh);color:var(--gold);font-size:15px;letter-spacing:.5em;display:block}
.page-hero .sub{max-width:56ch;margin:18px auto 0;color:var(--muted)}

/* ---------- section heads ---------- */
.sec-head{text-align:center;max-width:760px;margin-inline:auto}
.sec-head .zh{font-family:var(--zh);color:var(--gold);font-size:15px;letter-spacing:.5em;display:block;margin-bottom:14px}
.sec-head h2{font-size:clamp(28px,4.6vw,46px)}
.sec-head .sub{margin-top:18px;color:var(--muted)}
.sec-head.left{text-align:left;margin-inline:0}

/* ---------- cards / features ---------- */
.grid{display:grid;gap:22px}
.cols-2{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
.cols-3{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}
.cols-4{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}

.card{
  background:linear-gradient(180deg,var(--panel-2),var(--panel));
  border:1px solid var(--hairline-2);
  border-radius:var(--radius);
  padding:28px 26px;
  position:relative;overflow:hidden;
  transition:transform .25s,border-color .25s;
}
.card::before{content:"";position:absolute;inset:0 auto 0 0;width:3px;background:linear-gradient(180deg,var(--gold),transparent);opacity:0;transition:opacity .25s}
.card:hover{transform:translateY(-4px);border-color:var(--hairline)}
.card:hover::before{opacity:1}
.card .ic{width:52px;height:52px;border-radius:14px;display:grid;place-items:center;background:rgba(200,162,75,.12);border:1px solid var(--hairline);margin-bottom:18px}
.card h3{font-size:21px;margin-bottom:10px}
.card p{color:var(--muted);font-size:15px}
.card .more{margin-top:16px;font-size:13px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--gold-soft);display:inline-flex;gap:8px;align-items:center}
.card .more::after{content:"";width:26px;height:1px;background:var(--gold)}

/* tinted panel band (buffet) */
.band{
  background:linear-gradient(150deg,var(--bg-2),var(--bg) 60%);
  border-block:1px solid var(--hairline-2);
}
.band-red{
  position:relative;
  background:radial-gradient(90% 140% at 12% -10%,#A52A2A 0%,var(--red) 34%,#641515 100%);
  border-block:1px solid rgba(200,162,75,.28);
}
.band-red .zh-accent{font-family:var(--zh);font-size:clamp(120px,22vw,240px);line-height:1;color:rgba(245,240,230,.06);position:absolute;right:-14px;top:-40px;pointer-events:none;user-select:none}

/* ---------- buffet price rows ---------- */
.price-table{display:flex;flex-direction:column;gap:14px;max-width:660px}
.price-row{
  display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:16px;align-items:baseline;
  padding-bottom:12px;border-bottom:1px solid var(--hairline-2);
}
.price-row .nm{font-family:var(--display);font-size:20px;letter-spacing:.02em}
.price-row .nm small{display:block;font-family:var(--body);font-size:13px;color:var(--faint);margin-top:2px;letter-spacing:.02em}
.price-row .pr{font-family:var(--display);font-size:20px;color:var(--gold-soft);white-space:nowrap}
.price-row .pr small{font-family:var(--body);font-size:11px;color:var(--faint);letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;display:block;text-align:right}
.price-note{margin-top:18px;color:var(--faint);font-size:13.5px}
.price-note b{color:var(--gold-soft);font-weight:600}

/* ---------- menu (speisekarte) ---------- */
.menu-grid{column-count:2;column-gap:56px}
.menu-cat{break-inside:avoid;margin-bottom:54px}
.menu-cat h2{
  font-family:var(--display);font-size:26px;letter-spacing:.06em;
  display:flex;align-items:baseline;gap:12px;padding-bottom:12px;margin-bottom:18px;
  border-bottom:1px solid var(--hairline);
}
.menu-cat h2 .no{font-family:var(--zh);font-size:14px;color:var(--red-2)}
.menu-cat h2::after{content:"";flex:1;height:1px;background:var(--hairline-2)}
.menu-item{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:12px;padding-block:7px;page-break-inside:avoid}
.menu-item .d{display:flex;align-items:baseline}
.menu-item .n{font-weight:600;letter-spacing:.01em}
.menu-item .n .num{font-family:var(--zh);font-size:12px;color:var(--gold);opacity:.85;margin-right:8px}
.menu-item .lead{color:var(--muted);font-size:14px}
.menu-item .dot{flex:1;border-bottom:1px dotted rgba(245,240,230,.22);margin-inline:10px}
.menu-item .p{color:var(--gold-soft);white-space:nowrap}
.menu-item .tags{color:var(--faint);font-size:11.5px;letter-spacing:.04em;margin-top:2px}
.menu-desc{color:var(--muted);font-size:14px;max-width:46ch;margin-top:-2px}

.menu-topgrid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:26px;align-items:start;margin-bottom:70px}
.menu-orig{border:1px solid var(--hairline-2);border-radius:var(--radius);overflow:hidden;background:var(--panel)}
.menu-orig img{width:100%;height:auto}
.menu-orig figcaption{padding:14px 18px;font-size:13px;color:var(--faint);display:flex;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;gap:8px}

/* allergen chips */
.allergen{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(180px,1fr));gap:10px;margin-top:40px}
.allergen b{display:grid;place-items:center;width:30px;height:30px;border-radius:50%;border:1px solid var(--hairline);color:var(--gold-soft);font-weight:600;margin-right:12px;font-size:13px}

/* ---------- gallery / swiper ---------- */
.swiper{width:100%;overflow:hidden}
.swiper-slide{height:auto}
.gallery-item{position:relative;border-radius:12px;overflow:hidden;border:1px solid var(--hairline-2);aspect-ratio:4/3}
.gallery-item img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .5s}
.gallery-item:hover img{transform:scale(1.06)}
.gallery-masonry{columns:3;column-gap:16px}
.gallery-masonry figure{break-inside:avoid;margin:0 0 16px;position:relative}
.gallery-masonry img{width:100%;border-radius:12px;border:1px solid var(--hairline-2)}
.swiper-pagination-bullet{background:#fff;opacity:.4}
.swiper-pagination-bullet-active{opacity:1;background:var(--gold)}
.swiper-button-prev,.swiper-button-next{color:var(--gold-soft)}
.swiper-button-prev::after,.swiper-button-next::after{font-size:22px}

/* ---------- reviews ---------- */
.review{position:relative;background:var(--panel-2);border:1px solid var(--hairline-2);border-radius:var(--radius);padding:30px 28px;display:flex;flex-direction:column;gap:14px}
.review::before{content:"\201C";font-family:var(--display);font-size:64px;line-height:1;color:var(--gold);opacity:.45;position:absolute;top:16px;right:22px}
.review .stars{color:var(--gold);letter-spacing:.12em;font-size:14px}
.review blockquote{color:var(--muted);font-size:15px;line-height:1.7;margin:0}
.review cite{font-style:normal;display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-top:auto}
.review cite .av{width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:linear-gradient(135deg,var(--red),var(--red-2));display:grid;place-items:center;font-family:var(--zh);font-size:17px;color:var(--ink);border:1px solid var(--hairline)}
.review cite strong{font-weight:600;font-size:14.5px}
.review cite span{display:block;color:var(--faint);font-size:12.5px;letter-spacing:.04em}

.rsummary{display:flex;align-items:center;gap:22px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:36px}
.rscore{font-family:var(--display);font-size:64px;line-height:1;color:var(--gold-soft)}
.rstars{color:var(--gold);letter-spacing:.16em}
.rcount{color:var(--muted);font-size:14px}

/* ---------- contact / info ---------- */
.info-list{display:grid;gap:18px}
.info-card{display:flex;gap:18px;align-items:flex-start;padding:22px 24px}
.info-card .ic{flex:none}
.info-card h3{font-size:19px;margin-bottom:6px}
.info-card p{color:var(--muted);font-size:14.5px}
.info-card .big{font-family:var(--display);font-size:23px;color:var(--gold-soft);letter-spacing:.02em}
.info-card a.big:hover{color:var(--ink)}

.hours-grid{display:grid;gap:8px;width:100%}
.hours-row{display:grid;grid-template-columns:120px 1fr;gap:14px;padding-block:9px;border-bottom:1px solid var(--hairline-2);font-size:15px}
.hours-row .d{color:var(--gold-soft);letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-size:13px;align-self:center}
.hours-row .t{text-align:right;color:var(--muted)}
.hours-row.closed .t{color:var(--red-2);font-weight:600}
.map-embed{border:1px solid var(--hairline-2);border-radius:var(--radius);overflow:hidden;filter:grayscale(.3) contrast(1.05)}
.map-embed iframe{display:block;width:100%;height:380px;border:0}

/* ---------- cta band ---------- */
.cta-band{text-align:center;position:relative;overflow:hidden}
.cta-band h2{font-size:clamp(28px,4.6vw,44px);max-width:22ch;margin-inline:auto}
.cta-band p{color:var(--muted);max-width:52ch;margin:18px auto 0}
.cta-actions{display:flex;gap:16px;justify-content:center;flex-wrap:wrap;margin-top:32px}

/* ---------- footer ---------- */
.site-foot{background:var(--bg-2);border-top:1px solid var(--hairline-2);font-size:14px;color:var(--muted)}
.foot-grid{display:grid;grid-template-columns:1.4fr 1fr 1.2fr;gap:40px;padding-block:56px}
.foot-brand{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:14px}
.foot-brand strong{font-family:var(--display);font-size:20px;letter-spacing:.18em;font-weight:400}
.foot-brand .zh2{font-family:var(--zh);color:var(--gold);font-size:12px}
.foot-col h4{font-size:13px;letter-spacing:.22em;text-transform:uppercase;color:var(--ink);margin-bottom:16px;font-family:var(--body);font-weight:600}
.foot-col ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:10px}
.foot-col a:hover{color:var(--gold-soft)}
.foot-bottom{border-top:1px solid var(--hairline-2);padding-block:20px;display:flex;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap;color:var(--faint);font-size:13px}
.foot-bottom .legal{display:flex;gap:18px;flex-wrap:wrap}
.foot-bottom .legal button{background:none;border:0;color:var(--faint);font:inherit;cursor:pointer;letter-spacing:.04em}
.foot-bottom .legal button:hover{color:var(--gold-soft)}

/* ---------- popup ---------- */
.popup{
  position:fixed;inset:0;z-index:120;display:none;align-items:center;justify-content:center;
  padding:20px;background:rgba(10,8,6,.78);backdrop-filter:blur(6px);
}
.popup.open{display:flex}
.popup-box{
  background:var(--bg-2);border:1px solid var(--hairline);border-radius:18px;
  width:min(680px,100%);max-height:82vh;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column;
  box-shadow:var(--shadow);
}
.popup-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;padding:20px 26px;border-bottom:1px solid var(--hairline-2)}
.popup-head h3{font-size:22px}
.popup-head h3 span{font-family:var(--zh);font-size:13px;color:var(--gold);margin-right:10px}
.popup-close{background:none;border:1px solid var(--hairline);color:var(--muted);width:38px;height:38px;border-radius:50%;cursor:pointer;font-size:18px;flex:none}
.popup-close:hover{color:var(--ink);border-color:var(--gold)}
.popup-body{padding:24px 26px 30px;overflow-y:auto;color:var(--muted);font-size:14.5px}
.popup-body h4{color:var(--ink);font-family:var(--body);font-weight:600;font-size:13px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;margin:22px 0 8px}
.popup-body h4:first-child{margin-top:0}
.popup-body p{margin:0 0 10px}
.popup-body ul{margin:0 0 12px;padding-left:18px}
.popup-body li{margin-bottom:6px}
.popup-body .rowid{display:flex;gap:12px;align-items:center;padding-block:7px;border-bottom:1px solid var(--hairline-2)}
.popup-body .rowid b{width:34px;height:34px;flex:none;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--hairline);border-radius:50%;color:var(--gold-soft);font-size:13px}
.popup-body .rowid span{color:var(--ink);font-weight:500}
.popup-body .rowid small{display:block;color:var(--faint);font-weight:400}
body.pop-open{overflow:hidden}

/* ---------- mobile ---------- */
@media (max-width:1024px){
  .col-m{grid-template-columns:1fr 1fr}
  .gallery-masonry{columns:2}
}
@media (max-width:860px){
  .nav{position:fixed;inset:0 0 0 auto;width:min(340px,84vw);background:rgba(18,15,11,.98);flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:6px;padding:96px 34px 30px;transform:translateX(100%);transition:transform .3s;z-index:70;border-left:1px solid var(--hairline)}
  .nav.open{transform:none}
  .nav a{padding-block:12px;font-size:15px;width:100%}
  .nav a::after{display:none}
  .nav .cta{margin:8px 0 0}
  .hamburger{display:block;z-index:80}
  .hamburger.open .bars{display:none}
  .hamburger.open::after{content:"\00d7";font-size:22px}
  .cols-2,.cols-3,.cols-4,.col-m{grid-template-columns:1fr}
  .menu-grid{column-count:1}
  .menu-topgrid{grid-template-columns:1fr}
  .foot-grid{grid-template-columns:1fr;gap:30px}
  .topbar .wrap span:first-child{display:none}
}
@media (max-width:560px){
  body{font-size:15.5px}
  .hero-actions .btn{width:100%}
  .price-row{grid-template-columns:1fr auto}
  .hours-row{grid-template-columns:1fr;gap:2px}
  .hours-row .t{text-align:left}
  .gallery-masonry{columns:1}
}

@media (prefers-reduced-motion:reduce){
  *,*::before,*::after{animation:none!important;transition:none!important}
  html{scroll-behavior:auto}
}